Различные возможности печати

# Двусторонняя печать

> Стандартная двусторонняя печать для Windows
> Стандартная двусторонняя печать для Macintosh
> Двусторонняя печать Folded Booklet (Буклет) для Windows
> Двусторонняя печать Folded Booklet (Буклет) для Macintosh

Для данного принтера доступны два типа двусторонней печати. Стандартная двусторонняя печать позволяет вам сначала напечатать все нечетные страницы. После того, как все эти страницы будут напечатаны, их можно снова загрузить в принтер таким образом, чтобы теперь печать выполнялась на обратной стороне бумаги, т.е. на четных страницах.

Режим двусторонней печати Folded Booklet (Буклет) позволяет вам создавать буклеты, которые можно переплетать с одной стороны. Чтобы это сделать, сначала печатаются внешние страницы буклета. Внутренние страницы буклета будут напечатаны после того, как листы будут вновь загружены в принтер так, как это показано на иллюстрации ниже.

| Односгибный буклет

| : Переплет

Буклет можно сделать, если печатать страницы 1 и 4 на первом листе, страницы 5 и 8 - на втором и страницы 9 и 12 - на третей. После этого листы надо заново загрузить в податчик и печатать страницы 2 и 3 на обратной стороне первого листа, страницы 6 и 7 на обратной стороне второго листа, а страницы 10 и 11 - на обратной стороне третьего листа. Полученные листы можно сложить и скрепить как буклет вместе.

| Примечание:

Данная функция недоступна в операционной системе Mac OS X.

Данная функция недоступна, если на вкладке Главное (Main) (Windows) или в диалоговом окне Параметры страницы (Page Setup) (Macintosh) установлен флажок Без границ (Borderless).

Данная функция недоступна, когда доступ к принтеру осуществляется по локальной сети или когда принтер работает в качестве совместно используемого принтера.

В зависимости от типа носителя во время двусторонней печати в податчик листов можно загружать до 30 листов.

Используйте носители только таких типов, которые пригодны для двусторонней печати. В противном случае качество печати может ухудшиться.

В зависимости от типа бумаги и количества чернил, использованных для печати текста и изображений, чернила могут проступить на другой стороне бумаги.

Во время двусторонней печати поверхность бумаги может запачкаться.

## Стандартная двусторонняя печать для Windows

Для печати страниц с четными и нечетными номерами на разных сторонах листа выполните приведенные ниже действия.

| Откройте диалоговое окно драйвера принтера.

| Доступ к программному обеспечению принтера в Windows

| Перейдите на вкладку Главное (Main) и выполните настройку параметра Качество (Quality Option). Для получения более детальной информации смотрите раздел Параметр качества (Quality Option).

| Выберите в раскрывающемся списке Источник (Source) значение Лист (Sheet).

| Выполните настройку установки Тип (Type).

| Параметр Тип носителя (Media Type)

| Выполните настройку установки Размер (Size).

| Перейдите на вкладку Макет (Page Layout), установите флажок Double-Sided Printing (Двусторонная печать).

| Нажмите кнопку Поля (Margins), чтобы открыть диалоговое окно Margins (Поля).

| Выберите сторону для переплета документа. Вы можете выбрать Слева (Left), Сверху (Top) или Справа (Right).

| Выберите единицы измерения см (cm) или дюйм (inch) для параметра Шаг (Unit). Затем, укажите ширину поля переплета. Вы можете задать любую ширину в пределах от 3 мм до 30 мм или от 0.12 дюйма до 1.18 дюйма.

|  | Примечание:

В зависимости от вашего приложения реальные размеры полей переплета могут отличаться от заданных вами установок. Перед выполнением всего задания на печать проведите эксперименты с несколькими листами бумаги.

| Нажмите OK, чтобы вернуться на вкладку Макет (Page Layout). Затем нажмите OK, чтобы сохранить установки.

| Загрузите бумагу в податчик листов, и потом из вашего приложения пошлите задание на печать. После того, как будут напечатаны все нечетные страницы, на экране появятся указания по печати четных страниц.

| Загрузка отдельных листов бумаги

| Следуйте инструкциям на экране для загрузки бумаги.

|  | Примечание:

В зависимости от количества использованных чернил бумага во время печати может деформироваться (изогнуться). Если это произойдет, то перед повторной загрузкой бумаги в принтер слегка выгните ее в противоположном направлении.

Перед загрузкой бумаги в принтер подровняйте ее, для чего постучите стопку листов по ровной твердой поверхности.

При перезагрузке бумаги в принтер следуйте приведенным указаниям. При неправильной загрузке отпечатков бумага может замяться или будут неправильно расположены поля переплета.

Если бумага замялась, смотрите раздел Бумага подается неправильно

| После того, как бумага будет загружена заново, нажмите Resume (Продолжить), чтобы напечатать четные страницы.

[К началу]

## Стандартная двусторонняя печать для Macintosh

Следуйте приведенным ниже инструкциям для печати четных и нечетных страниц на разных сторонах листа.

| Откройте диалоговое окно Параметры страницы (Page Setup).

| Доступ к программному обеспечению принтера в Mac OS 8.6 - 9.x

| Выполните настройку Размер бумаги (Paper Size).

| Выберите из раскрывающегося списка Источник бумаги (Paper Source) значение Auto Sheet Feeder (Автоподача листа).

| Установите флажок Двусторонняя печать (Double-Sided Printing).

| Нажмите на кнопку Поля (Margins).

| Выберите сторону для переплета документа. Вы можете выбрать Слева (Left), Сверху (Top) или Справа (Right).

| Укажите ширину поля переплета, используя для этого текстовое поле Binding Margin (Поле переплета). Вы можете задать любую ширину в пределах от 0.12 дюйма до 1.18 дюйма или от 0.3 см до 3.0 см.

|  | Примечание:

Реальные размеры полей переплета могут отличаться от заданных вами установок в зависимости от вашего приложения. Перед выполнением всего задания на печать проведите эксперименты с несколькими листами бумаги.

| Нажмите OK, чтобы вернуться в диалоговое окно Параметры страницы (Page Setup), после чего нажмите OK, чтобы сохранить ваши установки.

| Откройте диалоговое окно диалоговое окно Печать (Print).

| Доступ к программному обеспечению принтера в Mac OS 8.6 - 9.x

| Выберите нужную установку Тип носителя (Media Type).

| Параметр Тип носителя (Media Type)

| Загрузите бумагу в податчик, затем нажмите Печать (Print), чтобы начать печать. Инструкции по получению четных страниц будут отображаться во время печати нечетных страниц.

| Загрузка отдельных листов

| Следуйте инструкциям на экране для загрузки бумаги.

|  | Примечание:

В зависимости от количества использованных чернил бумага во время печати может изогнуться. Если это произойдет, то перед повторной загрузкой бумаги в принтер слегка выгните ее в противоположном направлении.

Перед загрузкой стопки бумаги в принтер подровняйте ее, для чего постучите листами по ровной твердой поверхности.

При перезагрузке бумаги в принтер следуйте приведенным указаниям. При неправильной загрузке отпечатков может возникнуть замятие бумаги или будут неправильно расположены поля переплета.

Если бумага замялась, смотрите раздел Бумага подается неправильно

| После того, как бумага будет загружена заново, нажмите Resume (Продолжить), чтобы напечатать четные страницы.

[К началу]

## Двусторонняя печать Folded Booklet (Буклет) для Windows

Для создания буклета выполните следующие действия.

| Откройте диалоговое окно драйвера принтера.

| Доступ к программному обеспечению принтера в Windows

| Перейдите на вкладку Главное (Main) и выполните настройку параметра Качество (Quality Option). Для получения более детальной информации смотрите раздел Параметр качества (Quality Option).

| Выберите в раскрывающемся списке Источник (Source) значение Лист (Sheet).

| Выберите необходимый тип носителя в списке Тип (Type).

| Параметр Тип носителя (Media Type)

| Выберите необходимый размер бумаги в списке Размер (Size).

| Откройте вкладку Макет (Page Layout) и установите флажок Двусторонняя печать (Double-Sided Printing). Затем, установите флажок Folded Booklet (Буклет).

| Нажмите на кнопку Поля (Margins). Появится диалоговое окно Margins (Поля).

| Задайте положение поля переплета на бумаге. Можно сделать выбор между Слева (Left), Сверху (Top) или Справа (Right).

|  | Примечание:

Когда выбрано значение Книжная (Portrait) для параметра Ориентация (Orientation) на закладке Главное (Main), доступны положения поля переплета Слева (Left) или Справа (Right). Положение поля переплета Сверху (Top) доступно, когда выбрано значение Альбомная (Landscape) для параметра Ориентация (Orientation).

| Выберите единицы измерения см (cm) или дюйм (inch) для параметра Шаг (Unit). Затем, укажите ширину поля переплета. Вы можете задать любую ширину в пределах от 3 мм до 30 мм или от 0.12 дюйма до 1.18 дюйма. Поля с такой шириной будут оставлены по обеим сторонам сгиба. Например, задано 10 мм, то будет оставлено поле шириной 20 мм (то есть по 10 мм с каждой стороны сгиба).

Книжная (Portrait) | Альбомная (Landscape)

| : Ребро сгиба

| : Поле

| Нажмите на кнопку OK для возврата на закладку Макет (Page Layout). Затем, щелкните кнопку OK для сохранения сделанных установок.

| Загрузите бумагу в автоподатчик листов, потом отправьте задание на печать из используемого приложения. Во время печати нечетных страниц на экране появятся указания, объясняющие как напечатать четные страницы.

| Загрузка отдельных листов

| Следуйте указаниям на экране по перезагрузке бумаги.

|  | Примечание:

Бумага может скручиваться во время печати в зависимости от количества чернил, используемых для печати текста и изображений. Если это будет происходить, немного скручивайте листы в обратную сторону перед загрузкой в принтер.

Постучите торцом стопки бумаги о плоскую ровную поверхность, чтобы выровнять кромки листов бумаги.

Перезагружайте отпечатки в соответствии с инструкцией. В противном случае может замяться бумага или неправильно расположиться поле переплета.

В случае замятия бумаги смотрите раздел Бумага подается неправильно

| После перезагрузки бумаги щелкните кнопку Resume (Продолжить) для печати четных страниц.

| По завершении печати согните листы и скрепите их вместе скобами с помощью степлера или другим способом.

[К началу]

## Двусторонняя печать Folded Booklet (Буклет) в Macintosh

Для создания буклета выполните следующие действия.

| Откройте диалоговое окно Параметры страницы (Page Setup).

| Доступ к программному обеспечению принтера в Mac OS 8.6 - 9.x

| Выберите необходимый размер бумаги в списке Размер бумаги (Paper Size).

| Выберите из раскрывающегося списка Источник бумаги (Paper Source) значение Auto Sheet Feeder (Автоподача листа).

| Установите флажок Двусторонняя печать (Double-Sided Printing). Затем, установите флажок Folded Booklet (Буклет).

| Нажмите на кнопку Поля (Margins).

| Задайте положение поля переплета на бумаге. Можно сделать выбор между Слева (Left), Сверху (Top) или Справа (Right).

|  | Примечание:

Когда выбрано значение Книжная (Portrait) для параметра Ориентация (Orientation) в диалоговом окне Параметры страницы (Page Setup), доступны положения поля переплета Слева (Left) или Справа (Right). Положение поля переплета Сверху (Top) доступно, когда выбрано значение Альбомная (Landscape) для параметра Ориентация (Orientation).

| Задайте ширину поля переплета, введя нужную величину в текстовом окне Поле (Binding Margin). Можно задать ширину поля размером от 0.12 дюйма до 1.18 дюйма или от 0.3 см до 3.0 см. Поля с такой шириной будут оставлены по обеим сторонам сгиба. Например, задано 0.1 см, то будет оставлено поле шириной 0.2 см (то есть по 0.1 см с каждой стороны сгиба).

Книжная (Portrait) | Альбомная (Landscape)

| : Ребро сгиба

| : Поле

| Нажмите на кнопку OK для возвращения в диалоговое окно Параметры страницы (Page Setup). Затем, щелкните OK для сохранения сделанных установок и закрытия диалогового окна.

| Откройте диалоговое окно Печать (Print).

| Доступ к программному обеспечению принтера в Mac OS 8.6 - 9.x

| Выберите используемый тип носителя в списке Тип носителя (Media Type).

| Параметр Тип носителя (Media Type)

| Загрузите бумагу в автоподатчик листов, потом отправьте задание на печать, нажав кнопку Печать (Print). Во время печати нечетных страниц на экране появятся указания, объясняющие как напечатать четные страницы.

| Загрузка отдельных листов

| Следуйте инструкциям на экране для загрузки бумаги.

|  | Примечание:

Бумага может скручиваться во время печати в зависимости от количества чернил, используемых для печати текста и изображений. Если это будет происходить, немного скручивайте листы в обратную сторону перед загрузкой в принтер.

Постучите торцом стопки бумаги о плоскую ровную поверхность, чтобы выровнять кромки листов бумаги.

Перезагружайте отпечатки в соответствии с инструкцией. В противном случае может замяться бумага или неправильно расположиться поле переплета.

В случае замятия бумаги смотрите раздел Бумага подается неправильно

| После перезагрузки бумаги щелкните кнопку Resume (Продолжить) для печати четных страниц.

| По завершении печати согните листы и скрепите их вместе скобами с помощью степлера или другим способом.

[К началу]

Предыдущая | Следующая