Функции программного обеспечения принтера / Для пользователей Macintosh OS 8.5.1, 8.6 и 9.x

# Изменение параметров страницы

> Определение размера бумаги пользователем
> Двухсторонняя печать

В диалоговом окне Page Setup (Параметры страницы) можно изменять размер бумаги, задавать ориентацию отпечатков и печать на обеих сторонах бумаги, поворачивать распечатываемый документ на 180 градусов, увеличивать или уменьшать размер отпечатка и регулировать область печати.

Выберите пункт Page Setup (Параметры страницы) в меню File (Файл) используемого программного приложения. Появится диалоговое окно Page Setup (Параметры страницы).

В диалоговом окне Page Setup (Параметры страницы) вы можете выполнить следующие установки:

Paper Size (Размер бумаги) | Выберите размер бумаги, который вы хотите использовать. При желании определить свой пользовательский размер смотрите раздел Определение размера бумаги пользователем.
Paper Source (Источник бумаги) | Выберите желаемый источник бумаги из числа следующих: Sheet Feeder (Автоподатчик листов): Sheet Feeder (Автоподатчик листов): Выберите этот источник бумаги, при использовании листовой бумаги. Этот пункт доступен при печати на обычной листовой бумаге. . Roll Paper (Рулонная бумага): Выберите этот источник бумаги, при использовании рулонной бумаги.
No Margins (Без полей) | Включите эту опцию для печати без полей. Sheet Feeder (Автоподатчик листов): Выберите этот источник бумаги, чтобы не оставалось полей на всех четырех сторонах листа бумаги. Этот пункт доступен только при печати на бумаге, указанной в раскрывающемся списке Paper size (Размер бумаги). Roll Paper (Рулонная бумага): Выберите этот источник бумаги, чтобы не оставалось полей на всех четырех сторонах рулонной бумаги. Этот пункт доступен только при печати на бумаге, указанной в раскрывающемся списке Paper size (Размер бумаги). Когда включена эта опция доступны следующие носители: Фотобумага: Panoramic, A4, 4 x 6 дюймов (без перфорации), 100 x 150 мм Толстая матовая бумага: A4 Каталожная карточка: 5 x 8 дюймов Примечание: Если используемое программное приложение имеет установки полей, то до начала печати убедитесь в том, что они имеют нулевые значения. При использовании этого флажка вместе с источником бумаги Roll Paper (Рулонная бумага) необходимо воспользоваться своим графическим редактором, чтобы сделать изображение на 4 мм больше ширины рулонной бумаги. В этом режиме скорость печати ниже, чем при обычной печати. Поскольку в данном режиме изображение увеличивается до размера немного большего размера бумаги, то, когда выбран пункт Sheet Feeder (Автоподатчик листов) в раскрывающемся списке Paper Source (Источник бумаги), часть изображения, которая будет выходить за кромки бумаги, не будет распечатываться. Качество печати может ухудшиться в верхней и нижней зонах отпечатка, либо отпечаток будет смазан в этих зонах, когда вы печатаете на других носителях, отличных от перечисленных выше. Рекомендуем вначале сделать пробный отпечаток на одном листе, прежде чем приступать к печати больших объемов. Данный нельзя включать при использовании следующих носителей: Photo Quality Glossy Film (глянцевая пленка фотографического качества), Ink Jet Transparencies (прозрачные пленки для струйной печати), Iron-On Cool Peel Transfer Paper (металлизированная переводная бумага), 360 dpi Ink Jet Paper (бумага для струйных принтеров с разрешением 360 точек на дюйм.
Auto Cut (Автоматическая обрезка) | Вы можете выбрать разные типы обрезки. Not Cut (Не обрезать): Не резать при установленном резаке. Single Cut (Одиночный обрез): Бумага обрезается по разделительной линии между изображениями (линии раздела между страницами). Однако положение линии обреза может быть немного смещено. Double Cut (Двойной обрез): Если был выбран пункт Single Cut (Одиночный обрез) и, к сожалению, без достаточного пробела в месте положения линии обреза, то выберите пункт Double Cut (Двойной обрез). В этом режиме пробел между изображениями увеличивается и бумага обрезается дважды внутри этого пробела. При двойном обрезе остается отрезок бумаги длиной 18 мм. Пункт Double Cut (Двойной обрез) доступен для выбора только при печати с установленным флажком No Margins (Без полей). Примечание: Используйте резак после регулировки положения линии обреза. Подробности о регулировке положения линии обреза смотрите в разделе Регулировка положения линии обреза для автоматической обрезки рулонной бумаги. Раскрывающийся список Auto Cut (Автоматическая обрезка) доступен для выбора после выбора пункта Roll Paper (Рулонная бумага) в раскрывающемся списке Paper Source (Источник бумаги).
Orientation (Ориентация) | Выбирайте опцию Portrait (Книжная) (вертикальная) или Landscape (Альбомная) (горизонтальная) для изменения ориентации вашего отпечатка. Если вам необходимо напечатать очень близко к нижнему краю страницы, то включите опцию Rotate by 180 degrees (Повернуть на 180°).
Reduce or Enlarge (Уменьшить или Увеличить) | Воспользуйтесь этой установкой, чтобы уменьшить или увеличить размер вашего изображения в пределах от 25% до 400%.
Printable Area (Область печати) | Используйте опции в группе параметров Printable Area (Область печати), чтобы отрегулировать положение и размеры доступной для печати площади, когда выбран пункт Sheet Feeder (Автоподатчик листов) в раскрывающемся списке Paper Source (Источник бумаги). Эта группа параметров доступна при включенной опции No Margins (Без полей) или выборе пункта Roll Paper (Рулонная бумага). Для расположения изображения посередине листа установите флажок Centered (По центру). Для увеличения области печати по нижней кромке листа бумаги путем уменьшения размера прилегающего к нему поля с 14 мм до 3 мм выберите опцию Maximum (Максимальная). Не выбирайте опцию Maximum (Максимальная) при использовании высококачественной глянцевой фотобумаги (Premium Glossy Photo Paper). Примечание: Когда выбрана опция Maximum (Максимальная) в группе параметров Printable Area (Область печати), качество печати может ухудшится по краям отпечатка. Распечатайте один лист бумаги, чтобы убедиться в хорошем качестве отпечатка, прежде чем приступать к распечатыванию больших заданий с этой установкой. При выборе установки Maximum (Максимальная) проверьте, чтобы бумага, заложенная на подставку автоподатчика, не была скрученной. В случае выбора установки Maximum (Максимальная) при печати на высококачественной глянцевой фотобумаге ваши отпечатки могут быть смазаны в зоне расширения (на расстоянии 3-14 мм от нижней кромки).
Roll Paper Option (Опции для рулонной бумаги) | Опции Roll Paper Option (Опции для рулонной бумаги) доступны, только когда выбран пункт Roll Paper (Рулонная бумага) в раскрывающемся списке Paper Source (Источник бумаги). Опции Roll Paper Option (Опции для рулонной бумаги) недоступны, когда выбран пункт Sheet Feeder (Автоподатчик листов). Имеются следующие опции. Banner Mode (Режим непрерывной печати): Выбирайте этот режим, когда хотите распечатать многостраничные данные на рулонной бумаге как непрерывные данные, а не на отдельных страницах. Когда выбрана эта опция, также становится доступной опция Save roll paper (Экономия рулонной бумаги). Cut Sheet Mode (Листовой режим): Выбирайте этот режим, когда хотите распечатать многостраничные данные на отдельных страницах, а не как непрерывные данные. Когда выбрана эта опция, также становится доступной опция Print page frame (Печать границы). Save roll paper (Экономия рулонной бумаги): Включите эту опцию, если захотите экономно расходовать рулонную бумагу. Когда опция включена, чистая часть последней страницы у напечатанного документа не протягивается через принтер. Эта возможность доступна, только когда выбран пункт Banner Mode (Непрерывная печать). Print page frame (Печать границы): Включите эту опцию, чтобы печатать на рулонной бумаге между страницами многостраничного документа разделительную линию, показывающую, где следует разрезать бумагу. Эта возможность удобна, когда не ясно, где должна заканчиваться страница. Данная функция доступна, только когда выбран пункт Cut Sheet Mode (Листовой режим).

## Определение размера бумаги пользователем

Вы можете задать свой пользовательский размер бумаги. Для этого потребуется создать новый формат бумаги или построить собственный пользовательский размер бумаги на основе уже существующего размера бумаги. Смотрите ниже соответствующий раздел.

### Создание нового размера бумаги

Если подходящий размер бумаги отсутствует в раскрывающемся списке Paper Size (Размер бумаги) в диалоговом окне Page Setup (Параметры страницы), то для задания нового собственного размера бумаги выполните следующие действия.

| В диалоговом окне Page Setup (Параметры страницы) нажмите на кнопку Customize (Настроить). Появится следующее диалоговое окно.

| Для задания нового размера бумаги нажмите на кнопку New (Новый). В диалоговом окне появится новая строка, чтобы позволить вам ввести имя для нового размера.

| Введите с клавиатуры уникальное имя для выбранного размера бумаги в раскрывающемся списке Paper Size (Размер бумаги).

| Укажите единицу измерения inch (дюйм) или cm (см).

| Введите размеры ширины и высоты бумаги, набирая числа с клавиатуры в нужном текстовом поле.

| Установите поля с клавиатуры в окнах ввода группы параметров Margin (Поле) или путем перетаскивания курсора на предварительно просматриваемом изображении.

| Нажмите на кнопку OK. Произойдет возврат в диалоговое окно Page Setup (Параметры страницы).

Вы можете задать до 100 размеров бумаги. Присваиваемые вами имена размерам бумаги будут появляться в раскрывающемся списке Paper Size (Размер бумаги) в диалоговом окне Page Setup (Параметры страницы).

Чтобы удалить пользовательский размер бумаги, нажмите на кнопку Customize (Настроить) в диалоговом окне Page Setup (Параметры страницы), выберите нужный размер бумаги в списке в диалоговом окне Custom Paper (Пользовательская бумага) и нажмите на кнопку Delete (Удалить).

### Копирование размера бумаги

Выполните описанные ниже действия, чтобы скопировать существующий размер бумаги и использовать его в качестве шаблона при создании нового размера бумаги.

| Выберите какой-либо существующий размер бумаги, подходящий для копирования, и нажмите на кнопку Copy (Копировать).

| Укажите размерность в inch (дюймах) или cm (см).

| Установите поля с клавиатуры в окнах ввода группы параметров Margin (Поле) или путем перетаскивания курсора на предварительно просматриваемом изображении.

| Нажмите на кнопку OK.

[К началу]

## Двухсторонняя печать

Принтер EPSON Stylus Photo 925 поддерживает режим двухсторонней печати. Имеются два способа двухсторонней печати. Стандартная двухсторонняя печать позволяет вначале отпечатать нечетные страницы документа, затем загрузить отпечатанные листы снова в принтер и напечать четные страницы на обратной стороне листа. Двухсторонняя печать Folded Booklet (Буклет) позволяет изготовлять односгибные буклеты. Смотрите ниже соответствующий раздел.

| Примечание:

Режим двухсторонней печати недоступен при обращении к принтеру по сети или использовании его в качестве сетевого принтера общего доступа.

При двухсторонней печати можно загружать до 30 листов бумаги; однако максимальная загрузочная вместимость автоподатчика зависит от типа используемого носителя.

Используйте носители только тех типов, которые подходят для двухсторонней печати. В противном случае качество печати может снизиться.

В зависимости от типа бумаги и количества чернил, расходуемых на печать текста и изображений, чернила могут проступать с другой стороны листа бумаги.

В режиме двухсторонней печати чернила могут смазываться.

### Стандартная двухсторонняя печать

Для стандартной двухсторонней печати, выполните следующие действия.

| Установите флажок Double-Sided Printing (Двухсторонняя печать) в диалоговом окне Page Setup (Параметры страницы). Подробнее о доступе к диалоговому окну Page Setup (Параметры страницы) смотрите в разделе Изменение параметров страницы.

| Включите опцию Margins (Поля). Появится следующее диалоговое окно.

| Задайте место положения кромки подшивки на листе бумаги. Можно сделать выбор между Left (Слева), Top (Сверху)и Right (Справа).

| Задайте ширину поля переплета, введя нужную величину в текстовом окне Binding Margin (Поле переплета). Вы можете задать ширину поля размером от 3 мм до 30 мм.

|  | Примечание:

Фактический размер поля переплета может отличаться от заданного в установках в зависимости от используемого программного приложения. Проэкспериментируйте с распечаткой нескольких листов бумаги, используя разные значения поля переплета, перед печатью всего документа.

| Нажмите на кнопку OK для возврата в диалоговое окно Page Setup (Параметры страницы), затем нажмите на кнопку OK для сохранения сделанных установок.

| Загрузите бумагу в автоподатчик листов, потом отправьте задание на печать из используемого приложения. Во время печати нечетных страниц на экране появятся указания, объясняющие как напечатать четные страницы.

| Перезагрузите бумагу.

|  | Примечание:

Бумага может скручиваться во время печати в зависимости от количества чернил, используемых для печатания текста и изображений. Если это происходит, то немного скручивайте листы в обратном направлении перед загрузкой в принтер.

Постучите торцем стопки бумаги о плоскую ровную поверхность, чтобы выровнять кромки листов бумаги.

Перезагружайте отпечатки так, как рекомендовано. В противном случае может замяться бумага или неправильно расположиться поле переплета.

В случае замятия бумаги см. раздел Бумага подается неправильно.

| После перезагрузки бумаги нажмите на кнопку Resume (Продолжить) для печати четных страниц.

### Двухсторонняя печать Folded Booklet (Буклет)

Можно также изготовлять односгибные буклеты, используя функцию двухсторонней печати. При печатии буклета принтер вначале печатает страницы, располагающиеся снаружи (после сгиба бумаги). Внутренние страницы буклета могут быть отпечатаны после перезагрузки бумаги в принтер, как показано ниже на рисунке.

Односгибный буклет

| : Поле переплета

Буклет может быть создан путем печати страницы 1 и 4 документа на первом листе бумаги, страницы 5 и 8 на втором листе бумаги и страницы 9 и 12 на третьем листе бумаги. После перезагрузки отпечатков в автоподатчик листов принтер будет затем печатать страницы 2 и 3 на обратной стороне первого листа бумаги, страницы 6 и 7 на обратной стороне второго листа бумаги и страницы 10 и 11 на обратной стороне третьего листа бумаги. После окончания печатания можно согнуть каждый лист бумаги и соединить их вместе в буклет.

Выполните следующие действия для создания буклета, описанного выше.

| Включите опцию Double-Sided Printing (Двухсторонняя печать) в диалоговом окне Page Setup (Параметры страницы), затем включите опцию Folded Booklet (Буклет).

| Нажмите на кнопку Margins (Поля). Откроется диалоговое окно Margins (Поля).

| Задайте место положения кромки подшивки бумаги. Можно сделать выбор между Left (Слева), Top (Сверху) и Right (Справа).

|  | Примечание:

Когда выбрана опция Portrait (Книжная) в группе параметров Orientation (Ориентация) драйвера принтера, можно выбрать положение поля переплета Left (Слева) или Right (Справа). Поле переплета Top (Сверху) доступно, когда выбрана опция Landscape (Альбомная) в группе параметров Orientation (Ориентация).

| Задайте ширину поля переплета, введя нужную величину в текстовом окне Binding Margin (Поле переплета). Вы можете задать ширину поля размером от 3 мм до 30 мм. Поля с такой шириной будут оставлены по обеим сторонам сгиба. Например, задано 10 мм, то будет оставлено поле шириной 20 мм (по 10 мм с каждой стороны сгиба).

Portrait (Книжная) | Landscape (Альбомная)

| : Ребро сгиба

| : Поле

| Нажмите на кнопку OK для возврата в диалоговое окно Page Setup (Параметры страницы), затем нажмите на кнопку OK для сохранения сделанных установок.

| Проверьте, что бумага загружена в автоподатчик листов и отправлено задание на печать из используемогоприложения.

| Во время печати принтером нечетных страниц на экране появятся указания, объясняющие как печатать четные страницы. Следуйте указаниям на экране по перезагрузке бумаги или перезагрузите бумагу, как показано на рисунке в предыдущем разделе Обычная двухсторонняя печать.

|  | Примечание:

Бумага может скручиваться во время печати в зависимости от количества чернил, используемых для печатания текста и изображений. Если это происходит, то немного скручивайте листы в обратном направлении перед загрузкой в принтер.

Постучите торцем стопки бумаги о плоскую ровную поверхность, чтобы выровнять кромки листов бумаги.

Перезагружайте отпечатки так, как рекомендовано. В противном случае может замяться бумага или неправильно расположиться поле переплета.

В случае замятия бумаги смотрите раздел Бумага не подается правильно.

| После перезагрузки бумаги нажмите на кнопку Resume (Продолжить) для печати четных страниц.

| По окончании печати согните листы и скрепите их вместе с помощью степлера или другим способом.

[К началу]

Предыдущая | Следующая