Как сделать / Печать на компакт дисках

# Подготовка данных

> Вход в программу EPSON Print CD
> Выбор размера компакт-диска для печати
> Нанесение фонового изображения при маркировке
> Редактирование символов
> Печать криволинейных символов
> Сохранение маркировочных данных
> Доступ к справочной системе программы EPSON Print CD
> Печать на компакт-диске
> Отмена печати в Windows
> Отмена задания на печать во время печати
> Отмена печати в Macintosh

Программа EPSON Print CD позволяет вам делать маркировку компакт-дисков. Образцы фоновых изображений для маркировки поставляются в составе программного обеспечения и используются в последующих указаниях. Следуйте приводимым указаниям в применении программы EPSON Print CD.

## Вход в программу EPSON Print CD

### Пользователям Windows

Для входа в программу EPSON Print CD дважды щелкните на значке программы EPSON Print CD на экранном Рабочем столе.

| Примечание:

| Если значок программы EPSON Print CD не появляется на экранном Рабочем столе, то щелкните на кнопке Start (Пуск), укажите на пункт Programs (Программы) (в Windows Me, 2000, NT 4.0, 98 и 95) или All Programs (Все программы) (в Windows XP) и укажите на пункт EPSON Print CD, затем щелкните на пункте EPSON Print CD.

### Пользователям Macintosh

Для входа в программу EPSON Print CD дважды щелкните на значке Macintosh HD (Жесткий диск Macintosh), затем на папке программы EPSON Print CD, потом на значке программы EPSON Print CD.

[К началу]

## Выбор размера компакт-диска для печати

### Пользователям Windows

| Щелкните на пункте Inner/Outer Diameter Settings (Настройка Внутренний/Наружный диаметр) в меню File (Файл). Откроется диалоговое окно Inner/Outer Diameter Settings (Настройка Внутренний/Наружный диаметр).

| Выберите пункт 8 cm CD-R (Компакт-диск диаметром 8 см) или 12 cm CD-R (Компакт-диск диаметром 12 см), и щелкните на кнопке OK.

### Пользователям Macintosh

| Щелкните на пункте Change CD Inner/Outer Diameter (Изменить внутренний/наружный диаметр компакт-диска) в меню File (Файл). Откроется диалоговое окно Change CD Inner/Outer Diameter (Изменить внутренний/наружный диаметр компакт-диска).

| Выберите пункт 8 cm CD-R (Компакт-диск диаметром 8 см) или 12 cm CD-R (Компакт-диск диаметром 12 см), и щелкните на кнопке OK.

[К началу]

## Нанесение фонового изображения при маркировке

### Пользователям Windows

| Щелкните на кнопке в левой стороне панели инструментов редактирования. Откроется диалоговое окно Select Background (Выбрать фоновое изображение).

| Щелкните на вкладке Edit Background (Редактировать фоновые изображения), выберите изображение, которое вы хотите использовать, и щелкните на кнопке OK. Фоновое изображение, которое вы выбрали, показывается целиком занимающим всю маркировочную поверхность.

|  | Примечание:

|  | В приведенном выше примере используется изображение, которое входит в состав программы EPSON Print CD. В случае использования изображений, полученных цифровыми камерами и сохраненных в памяти компьютера, не щелкайте на вкладке Edit Background (Редактировать фоновые изображения), а щелкните на пункте File (Файл), чтобы выбрать папку, содержащую изображения, которые вы хотите использовать.

|  | Образцы фоновых изображений могут быть не установлены во время инсталляции программы в результате выбора варианта установки Compact (Сжатая). В этом случае вставьте программный компакт-диск в дисковод.

|  | Для замены фоновых изображений щелкните на кнопке . Откроется окно Background Option (Фоновое изображение). Затем щелкните на экране на кнопке Select Image (Выбрать изображение).

### Пользователям Macintosh

| Щелкните на кнопке на Tool palette (Панели инструментов) и откроется окно Adjust Background (Изменить фоновые изображения).

| Щелкните на пункте Select Background (Выбрать фоновое изображение). Откроется окно, в котором вы сможете выбрать фоновое изображение.

| Выберите папку Background (Фон) и щелкните на кнопке Open (Открыть). В этом окне вы можете выбрать фоновое изображение из числа показываемых.

|  | Примечание:

|  | В приведенном выше примере используется изображение, которое входит в состав программы EPSON Print CD. В случае использования изображений, полученных цифровыми камерами и сохраненных в памяти компьютера, выберите папку, содержащую изображения, которые вы хотите использовать.

| Выберите фоновое изображение, которое вы хотите использовать и щелкните на кнопке Open (Открыть).

| Щелкните на кнопке OK. Фоновое изображение, которое вы выбрали, показывается целиком занимающим всю маркировочную поверхность.

|  | Примечание:

|  | Для замены фонового изображения вернитесь к пункту 1 и переустановите.

[К началу]

## Редактирование символов

### Пользователям Windows

| Щелкните на кнопке в левой стороне панели инструментов редактирования. Откроется диалоговое окно Text Settings (Установки текста).

| Щелкните на вкладке Text (Текст), введите символы в текстовом окне Text (Текст) и щелкните на кнопке OK. Набранные с клавиатуры символы будут выведены в изображении маркировки.

|  | Примечание:

|  | Для изменения стиля символов щелкните на пунктах Text Settings (Установки текста), Text Color (Цвет текста), Shadow (Тень) и вкладке Distortion (Искажение), что показана над диалоговым окном Text Settings (Установки текста) и внесите изменения в высвечиваемое окно.

|  | Для исправления введенных с клавиатуры символов дважды щелкните на них, чтобы открыть диалоговое окно Text Settings (Установки текста). В диалоговом окне Text Settings (Установки текста) вы можете исправить символы, которые уже набрали с клавиатуры.

| Перетащите курсором мыши символы, которые выведены на изображении маркировочной поверхности, в место, где вы хотите их печатать.

| Если вы хотите ввести с клавиатуры еще символы, то повторите пункты 1-3.

### Пользователям Macintosh

| Щелкните на кнопке на Tool palette (Панели инструментов). Откроется диалоговое окно Text Settings (Установки текста).

| Щелкните на вкладке Text Settings (Установки текста) и введите с клавиатуры символы в текстовое окно. Набранные с клавиатуры в текстовом окне символы будут выведены в изображении маркировки.

|  | Примечание:

|  | Вы можете изменить шрифт, размер и стиль в диалоговом окне Text Settings (Установки текста).

|  | Для исправления введенных с клавиатуры символов щелкните на них. В диалоговом окне Text Settings (Установки текста) вы можете исправить символы, которые уже набрали с клавиатуры.

| Перетащите курсором мыши символы, которые выведены на изображении маркировочной поверхности, в место, где вы хотите их печатать.

| Если вы хотите ввести с клавиатуры еще символы, то повторите пункты 1-3.

[К началу]

## Печать криволинейных символов

### Пользователям Windows

| Щелкните на кнопке в левой стороне панели инструментов редактирования.

| Щелкните на набранных с клавиатуры символах и показываемых в изображении маркировочной поверхности. Маркеры показываются в углах и середине блока символов.

| Перетащите курсором мыши красный маркер, показываемый в середине блока символов, вверх или вниз. Блок символов искривляется в направлении перемещения маркера.

|  | Примечание:

|  | Когда символы невыровнены справа или слева, щелкните на кнопке на панели инструментов символов, чтобы символы вставились равномерно.

|  | Если вы не можете ясно видеть маркеры, то удалите фоновое изображение перед тем, как переходить к выполнению этого пункта.

### Пользователям Macintosh

| Щелкните на кнопке на Tool palette (Панели инструментов).

| Щелкните на набранных с клавиатуры символах и показываемых в изображении маркировочной поверхности. Маркеры показываются в углах и середине блока символов.

| Перетащите курсором мыши красный маркер, показываемый в середине блока символов, вверх или вниз. Блок символов искривляется в направлении перемещения маркера.

|  | Примечание:

|  | Если вы не можете ясно видеть маркеры, то удалите фоновое изображение перед тем, как переходить к выполнению этого пункта.

[К началу]

## Сохранение маркировочных данных

### Пользователям Windows

| Выберите пункт Save (Сохранить) в меню File (Файл). Откроется диалоговое окно Save As (Сохранить как).

| Для сохранения маркировочных данных выберите папку, дайте имя файлу и щелкните на кнопке Save (Сохранить).

### Пользователям Macintosh

| Выберите пункт Save (Сохранить) в меню File (Файл). Откроется диалоговое окно Save (Сохранить).

| Для сохранения маркировочных данных выберите папку, дайте имя файлу и щелкните на кнопке Save (Сохранить).

[К началу]

## Доступ к справочной системе программы EPSON Print CD

Подробности о программе EPSON Print CD вы можете также узнать из справочной системы программы EPSON Print CD. Как запустить справочную систему программы EPSON Print CD описывается в этом разделе.

### Пользователям Windows

Выберите пункт Help Topics (Темы справок) в меню Help (Справка) в окне программы EPSON Print CD.

### Пользователям Macintosh

Выберите пункт EPSON Print CD Helps в меню Apple.

[К началу]

## Печать на компакт-диске

Программа EPSON Print CD позволяет вам печатать изображения на компакт-дисках. Следуйте указаниям о том, как печатать на компакт-дисках, с помощью программы EPSON Print CD.

### Пользователям Windows

| Выберите пункт Printer Settings (Настройка принтера) в меню File (Файл). Откроется диалоговое окно Print Setup (Параметры печати).

| Выберите EPSON Stylus Photo 2100 в окне списка Name (Имя) и щелкните на пункте Properties (Свойства).

| Щелкните на вкладке Main (Главное) и выберите CD-R в окне списка Media Type (Тип носителя).

| Щелкните на вкладке Paper (Бумага), затем выберите пункт Manual Feed Slot (Паз для ручной подачи) в окне списка Paper source (Тип бумаги), A4 в окне списка Paper size (Размер бумаги) и параметр Portrait (Книжная) в опции Orientation (Ориентация).

| Щелкните на кнопке OK для возврата в диалоговое окно Print Setup (Параметры печати).

| Щелкните на кнопке OK.

| Выберите пункт Print (Печать) в меню File (Файл). Откроется диалоговое окно Print (Печать).

| Выберите пункт None (Нет) в опции Print Confirmation Pattern (Шаблон проверки печати) и щелкните на кнопке OK.

| Предостережение:

| Не переключайте регулировочный рычаг во время печати. Это может привести к повреждению принтера.

| После окончания печати на компакт-диске переключите регулировочный рычаг в соответствие с толщиной, загруженной в принтер бумаги. Для простой бумаги установите рычаг напротив символа .

| Примечание:

| Отрегулируйте положение места печати, когда положение места печати смещено. См. раздел Регулировка положения места печати.

| Когда чернила смазываются в результате печати, отрегулируйте насыщенность цвета. См. раздел Настройка цветов.

### Пользователям Macintosh

| Выберите пункт Page Setup (Параметры страницы) в меню File (Файл). Откроется диалоговое окно Page Setup (Параметры страницы).

| Выберите пункт Manual Feed (Ручная подача) в окне списка Paper source (Тип бумаги), A4 в окне списка Paper size (Размер бумаги) и параметр Portrait (Книжная) в опции Orientation (Ориентация).

| Щелкните на кнопке OK, чтобы закрыть диалоговое окно Page Setup (Параметры страницы).

| Выберите пункт Print (Печать) в меню File (Файл). Откроется диалоговое окно Print (Печать).

| Выберите пункт CD-R в окне списка Media Type (Тип носителя) и None (Нет) в Test Print Pattern (Шаблон проверки печати) и щелкните на пункте Print (Печать).

| Предостережение:

| Не переключайте регулировочный рычаг во время печати. Это может привести к повреждению принтера.

| После окончания печати на компакт-диске переключите регулировочный рычаг в соответствие с толщиной, загруженной в принтер бумаги. Для простой бумаги установите рычаг напротив символа .

| Примечание:

| Отрегулируйте положение места печати, когда положение места печати смещено. См. раздел Регулировка положения места печати.

| Когда чернила смазываются в результате печати, отрегулируйте насыщенность цвета. См. раздел Настройка цветов.

[К началу]

## Отмена печати в Windows

В этом разделе описывается отмена печати в Windows. Следуйте приведенным ниже указаниям, чтобы прекратить печать во время выполнения задания на печать.

Щелкните на кнопке Stop (Стоп) Progress Meter (Индикатора хода выполнения печати), высвечиваемого на правом конце панели задач во время выполнения задания на печать. Затем распечатываемое задание на печать допечатывается и печать задания прекращается.

| Примечание:

| Опция Progress Meter (Индикатор хода прогресса) не выводится на экран, если утилита EPSON Status Monitor 3 не установлена.

| При печати на рулонной бумаге обрежьте рулонную бумагу и снимите ее с принтера после выполнения предыдущего пункта. Об отрезании рулонной бумаги см. раздел Использование резака для автоматической обрезки рулонной бумаги. Об удалении рулонной бумаги см. раздел Снятие рулонной бумаги с принтера.

| Остановите печать, если произошла какая-либо ошибка в распечатываемых данных или опция Progress Meter (Индикатор хода прогресса) не откроется по какой-то причине, в соответствии с указаниями раздела Отмена задания на печать во время печати.

[К началу]

## Отмена задания на печать во время печати

В предыдущем пункте принтер не прекращает печатать, пока все печатные данные, обработанные в компьютере не распечатаются. Когда ошибка в печатных данных произошла по какой-либо причине и вы хотите немедленно закончить печать, выполните следующие действия.

#### Пользователям Windows Me,98 и 95

| Выключите принтер, даже если распечатывается задание на печать. Затем выведется бумага, загруженная внутрь принтера для печати.

|  | Примечание:

|  | Данные, остающиеся в очереди заданий на печать, снимаются с печати с отключением принтера.

| Щелкните на кнопке Cancel (Отмена), если появится нижеприведенный экран. Пройдет некоторое время, прежде чем появится этот экран. Вы можете отменить печать, выполнив этот пункт.

|  | Примечание:

|  | Когда откроется следующее окно после щелкания на кнопке OK, щелкните на имени файла печатных данных, которые вы хотите отменить печатать и щелкните на кнопке Cancel.

|  | При печати на рулонной бумаге обрежьте рулонную бумагу и снимите ее с принтера после выполнения предыдущего пункта. Об отрезании рулонной бумаги см. раздел Использование резака для автоматической обрезки рулонной бумаги. Об удалении рулонной бумаги см. раздел Снятие рулонной бумаги с принтера.

#### Пользователям Windows XP, 2000 и NT 4.0

| Выключите принтер, даже если распечатывается задание на печать. Затем выведется бумагаа, загруженная внутрь принтера для печати.

|  | Примечание:

|  | Данные, остающиеся в очереди заданий на печать, снимаются с печати с отключением принтера.

| Пользователи Windows 2000 и NT 4.0 щелкните на кнопке Start (Пуск), укажите на пункт Settings (Настройка), затем щелкните на пункте Printers (Принтеры), чтобы открыть папку Printer (Принтеры). Пользователи Windows XP щелкните на кнопке Start (Пуск), затем щелкните на пункте Control Panel (Панель управления), потом щелкните на пункте Printers and Other Hardware (Принтеры и другие аппаратные средства), затем щелкните на пункте Printers and Faxes (Принтеры и факсы), чтобы открыть папку Printers and Faxes (Принтеры и факсы).

| Дважды щелкните на значке принтера EPSON Stylus Photo 2100.

| Выберите пункт Purge Print Documents (Очистить очередь печати) (в Windows NT4.0) или Cancel All Documents (Отменить все документы) (в Windows 2000 и Windows XP) в меню Printer (Принтер). При удалении данных определенных заданий на печать вы берите документ, который вы хотите удалить, и затем выберите пункт Cancel Printing (Отменить печать) в меню Document (Документ).

|  | Примечание:

|  | Распечатываемый документ не выводится в окне Printer Manager [Диспетчер печати](рисунок выше), если задание на печать уже отослано к принтеру. В этом случае вы можете остановить печать отключением принтера.

|  | При печати на рулонной бумаге обрежьте рулонную бумагу и снимите ее с принтера после выполнения предыдущего пункта. Об отрезании рулонной бумаги см. раздел Использование резака для автоматической обрезки рулонной бумаги. Об удалении рулонной бумаги см. раздел Снятие рулонной бумаги с принтера.

[К началу]

## Отмена печати в Macintosh

В этом разделе описывается отмена печати в Macintosh. Следуйте приведенным ниже указаниям, чтобы прекратить печать во время выполнения задания на печать.

Вначале выключите принтер. Выведется бумага, загруженная внутрь принтера для печати, затем удалите из очереди заданий распечатываемый документ следующим образом.

### При пользовании режимом фоновой печати

Воспользуйтесь утилитой EPSON Monitor3, выведенной на экран, чтобы остановить печать, когда включен режим фоновой печати .

| Выберите утилиту EPSON Monitor3 в меню Приложение на правом конце строки меню. Откроется диалоговое окно утилиты EPSON Monitor3.

| Щелкните на значке документа, который вы хотите удалить, затем щелкните на кнопке .

> Когда появится диалоговое окно Print cancellation (Отмена печати), следуйте указаниям на экране, затем печать прекратится обычным образом.

|  | Примечание:

|  | При печати на рулонной бумаге обрежьте рулонную бумагу и снимите ее с принтера после выполнения предыдущего пункта. Об отрезании рулонной бумаги см. раздел Использование резака для автоматической обрезки рулонной бумаги. Об удалении рулонной бумаги см. раздел Снятие рулонной бумаги с принтера.

### Когда режим фоновой печати не используется

Если вы не используете режим фоновой печати, то вы можете остановить печать, воспользовавшись функциями операционной системы Macintosh.

Нажмите на кнопку со знаком точки, одновременно нажимая на командную кнопку .

Когда появится диалоговое окно Print cancellation (Отмена печати), следуйте указаниям на экране, затем печать прекратится обычным образом.

| Примечание:

| При печати на рулонной бумаге обрежьте рулонную бумагу и снимите ее с принтера после выполнения предыдущего пункта. Об обрезании рулонной бумаги см. раздел Использование резака для автоматической обрезки рулонной бумаги. Об удалении рулонной бумаги см. раздел Снятие рулонной бумаги с принтера.

[К началу]

Предыдущая | Далее