Техобслуживание

# Обновление операционной системы Windows 98 до Windows Me или 2000

> Удаление утилиты EPSON TWAIN

Если вы используете сканер совместно с компьютером, имеющим операционную систему Windows 98, и планируете обновить ее до Windows Millennium Edition (Windows Me) или Windows 2000, то выполните следующие действия.

Если утилита EPSON TWAIN уже установлена, то необходимо ее удалить, а затем обновить операционную систему до Windows Me или 2000, и потом повторно установить утилиту, как описано ниже:

| Удалите утилиту EPSON TWAIN перед обновлением операционной системы. См. раздел Удаление утилиты EPSON TWAIN

| После удаления утилиты EPSON TWAIN, выключите компьютер и проверьте, чтобы сканер был отключен от сети и компьютера.

| Включите компьютер и установите операционную систему Windows Me или Windows 2000.

| Проверьте, что операционная система Windows Me или Windows 2000 установлена правильно, а затем выключите компьютер.

| Установите утилиту EPSON TWAIN и подключите сканер, следуя указаниям, данным на листе Руководства по установке.

| Примечание:

| Для подключения сканера с помощью USB-кабеля используемый компьютер должен быть с изначально установленной операционной системой Windows Millennium Edition, Windows 2000 или Windows 98.

## Удаление утилиты EPSON TWAIN

Выполните следующие действия для удаления утилиты EPSON TWAIN. Пользователи операционных систем Windows Me и Windows 98 см. Пользователям операционных систем Windows Me и Windows 98. Пользователи операционной системы Windows 2000 см. Пользователям операционной системы Windows 2000

| Примечание:

| Вы можете также удалить утилиту EPSON TWAIN из диалогового окна EPSON Installation Program. Для просмотра диалогового окна вставьте компакт-диск с программным обеспечением сканера в дисковод.

### Пользователям операционных систем Windows Me и Windows 98

| Выключите сканер и отсоедините его от сети, а затем отключите сканер от компьютера.

| Щелкните на кнопке Start (Пуск) и укажите на пункт Settings (Настройка) , затем выберите Control Panel (Панель управления).

| Дважды щелкните на значке Add/Remove Programs (Добавить/Удалить программы) на панели управления.

| Выберите утилиту EPSON TWAIN 5 в списке, затем щелкните на пункте Add/Remove (Добавить/Удалить).

| Когда появится диалоговое окно с запросом подтверждения, щелкните на кнопке Yes (Да).

| Когда появится следующий мастер установки/удаления, щелкните на кнопке Next (Далее).

| Щелкните на кнопке Finish (Готово) для завершения процедуры удаления. В некоторых случаях может появиться сообщение с предложением перезапустить компьютер, тогда обязательно выберите сообщение Yes, I want to restart my computer now (Да, я хочу перезагрузить компьютер сейчас) и затем щелкните на кнопке Finish (Готово).

### Пользователям операционной системы Windows 2000

Вам необходимо вначале удалить сканер из списка в диалоговом окне Scanners and Cameras (Сканеры и камеры), а затем удалить утилиту EPSON TWAIN. Выполните для этого следующие действия.

| Проверьте, чтобы сканер был подключен к сети и компьютеру.

| Щелкните на кнопке Start (Пуск) и укажите на пункт Settings (Настройка) , затем выберите Control Panel (Панель управления).

| Дважды щелкните на значке Scanners and Cameras (Сканеры и камеры) на панели управления.

| Удалите запись о данном сканере из списка установленных устройств.

| Выключите сканер и отсоедините его от компьютера.

| Дважды щелкните на значке Add/Remove Programs (Добавить/Удалить программы) на панели управления.

| Выберите утилиту EPSON TWAIN 5 в списке, затем щелкните на пункте Change/Remove (Заменить/Удалить)

| Выполните действия, описанные в Пользователям операционных систем Windows Me и Windows 98 (пункты 5 - 7).

[К началу]

Предыдущая