| Основная страница > Стандарты безопасности # Указания по безопасности Предупреждения, предостережения и примечания Значок предупреждения о горячих деталях Важные указания по технике безопасности Для пользователей в Великобритании Для пользователей в Сингапуре и Гонконге Для пользователей в Германии ## Предупреждения, предостережения и примечания Предупреждениям
необходимо следовать во избежание травм.
Предостережениям
надо уделять внимание, чтобы избежать повреждения оборудования.
Примечания
содержат важную информацию и полезные советы по работе с вашим принтером.
К началу ## Значок предупреждения о горячих деталях
| Этот символ, нанесенный на печатающую головку и на некоторые другие части принтера, указывает на то, что данные детали могут быть горячими. Никогда не дотрагивайтесь до этих деталей сразу после окончания работы принтера. Перед тем, как дотрагиваться до этих элементов, принтеру нужно дать остыть в течение нескольких минут.
К началу ## Важные указания по технике безопасности Перед использованием вашего принтера прочтите все указания, приведенные в данном разделе. Также следуйте всем предупреждениям и указаниям, нанесенным на принтер. ### При установке принтера Не устанавливайте принтер на неустойчивую поверхность, а также не ставьте его около радиаторов или других источников тепла. Устанавливайте принтер на ровную устойчивую поверхность. Принтер не сможет правильно работать, если будет качаться или стоять под углом. Не устанавливайте данное изделие на мягкую неустойчивую поверхность, как, например, на кровать или на диван, а также в небольших ограниченных пространствах, поскольку это препятствует правильной вентиляции. Не блокируйте и не закрывайте прорези и отверстия в корпусе принтера, а также не просовывайте в прорези посторонние предметы. Оставьте достаточное пространство вокруг принтера, чтобы беспрепятственно осуществлять его обслуживание и эксплуатацию. Поместите принтер в такое место, где его при необходимости можно легко подключить к сетевому интерфейсному кабелю. Применяйте только такой источник электропитания, который указан в табличке электрических параметров на корпусе принтера. Если вы не уверены в параметрах источника электропитания в вашем регионе, то обратитесь к квалифицированному электрику или проконсультируйтесь у вашего дилера. Подключайте всю аппаратуру к правильно заземленным электрическим розеткам. Избегайте розеток в общей сети с фотокопировальными машинами и кондиционерами, которые периодически включаются и выключаются. Не пользуйтесь поврежденным или потертым сетевым кабелем. Сетевой кабель нужно располагать таким образом, чтобы на него не наступали, чтобы он не истирался, не рвался, не образовывал петли и не подвергался другим повреждениям. При включении принтера через удлинитель проверьте, чтобы общая нагрузка от всех потребителей на этот удлинитель не превышала номинальной нагрузки удлинителя по току. Кроме того, суммарный ток, потребляемый всеми аппаратами, включенными в общую электрическую розетку, не должен превышать номинального тока этой розетки. Используйте только тот сетевой кабель, который поставляется с данным изделием. Использование другого кабеля может привести к возгоранию или к поражению электрическим током. Сетевой кабель, поставляемый с этим изделием, предназначен для использования только с этим изделием. Использование данного кабеля с другим оборудованием может привести к возгоранию или к поражению электрическим током. Убедитесь, что шнур питания переменного тока соответствует локальным стандартам безопасности. Избегайте использовать или хранить принтер в местах, подверженных быстрому изменению температуры или влажности. Также защищайте его от прямых солнечных лучей, сильных источников света и тепла, а также от чрезмерного количества влаги или пыли. Не помещайте принтер в местах, подверженных толчкам и вибрации. Помещайте принтер недалеко от электрической розетки, чтобы при необходимости легко извлечь шнур питания. Предохраняйте компьютерную систему в целом от любых потенциальных источников электромагнитных помех, таких как динамики или базовые станции беспроводных телефонов. Не используйте электрические розетки, управляемые настенными выключателями или автоматическими таймерами. Перебои питания могут привести к потере данных в памяти принтера или компьютера. Кроме того, не следует использовать розетки в той же электрической цепи, к которой подключены мощные двигатели и другие приборы, способные вызывать скачки напряжения. Используйте заземленные электрические розетки, не используйте переходники. Если планируется использовать подставку для принтера, соблюдайте следующие правила: - Используйте подставку, которая может выдержать вес, вдвое больший веса принтера. - Запрещается использовать подставки, наклоняющие принтер. Принтер всегда должен располагаться на ровной горизонтальной поверхности. - Расположите шнур питания и интерфейсный кабель принтера таким образом, чтобы они не препятствовали подаче бумаги. По возможности прикрепите кабели к ножке подставки для принтера. ### Обслуживание принтера Перед чисткой принтера всегда отсоединяйте его от электрической сети. Для чистки используйте только влажную мягкую материю. Не проливайте на принтер жидкость. Не пытайтесь самостоятельно обслуживать принтер за исключением случаев, специально указанных в данном руководстве. При следующих обстоятельствах немедленно отключите принтер от сети и обратитесь к аттестованным специалистам по обслуживанию: i. Поврежден сетевой кабель или его вилка. ii. Внутрь принтера попала жидкость. iii. Принтер уронили или повредили его корпус. iv. Принтер плохо работает или явно ухудшились параметры его работы. Запрещается использовать внутри устройства или в его непосредственной близости аэрозольные распылители, содержащие легковоспламеняющиеся вещества. Это может привести к воспламенению. Регулируйте только те параметры, которые описаны в руководстве по эксплуатации. Если планируется использовать принтер в Германии, соблюдайте следующие правила: Для защиты данного принтера от короткого замыкания и от скачков напряжения его следует включать в электрическую розетку, защищенную автоматическим выключателем на 16 А. Bei Anschluss des Druckers an die Stromversorgung muss sichergestellt werden, dass die Gebaudeinstallation mit einer 16 A-Sicherung abgesichert ist. ### Работа с бумагой Поскольку этикетки чувствительны к температуре и влажности, используйте их только при нормальных окружающих условиях, приведенных ниже: Температура: От 15 до 25˚C (от 59 до 77˚F) Влажность: От 30 до 60% относительной влажности Между заданиями не оставляйте этикетки загруженными в принтер; они могут искривиться вокруг валика и заклиниться при возобновлении печати. Не загружайте покоробленную бумагу или бумагу со складками. ### Эксплуатация принтера Регулируйте только те параметры, которые описаны в пользовательской документации. Неправильная настройка прочих параметров может привести к поломке, которая потребует серьезного ремонта квалифицированными специалистами. После каждого выключения принтера нужно выждать не менее пяти секунд до того, как снова включить его; в противном случае принтер может выйти из строя. Не выключайте принтер, когда он печатает внутренний тест. Чтобы остановить печать и затем выключить принтер, необходимо нажать кнопку Pause. Не включайте кабель питания в электрическую розетку, напряжение которой не соответствует номинальному напряжению принтера. Никогда не пытайтесь самостоятельно заменить печатающую головку, поскольку вы можете сломать принтер. Кроме того, при замене печатающей головки должны быть проверены и другие части принтера. Для замены картриджа с красящей лентой вы должны будете перемещать печатающую головку вручную. Если принтер только что работал, то печатающая головка может быть слишком горячей. Дайте ей остыть в течение нескольких минут. К началу ## Для пользователей в Великобритании ### Использование дополнительного оборудования Фирма Epson (UK) не несет юридической ответственности за повреждения или неполадки, возникающие в результате использования дополнительных устройств или расходных материалов, кроме обозначенных фирмой Epson (UK) как Original Epson Products (оригинальная продукция фирмы Epson) или Epson Approved Products (продукция, сертифицированная фирмой Epson). ### Информация по безопасности Предупреждение:
Данное устройство должно быть заземлено. На табличке, прикрепленной на корпусе принтера, указано его номинальное напряжение питания. Проверьте, что принтер подключен именно к такому напряжению питания.
Важно: Провода сетевого шнура принтера имеют следующую цветовую маркировку: Желто-зеленый — Земля Синий — Нейтральный Коричневый — Под напряжением Если необходимо подсоединить вилку сетевого шнура: Так как маркировка изоляции проводов у сетевого шнура может не соответствовать цветной маркировке контактных клемм внутри вилки, действуйте следующим образом: Желто-зеленый провод следует подключать внутри вилки к клемме с буквой E или с символом заземления (). Синий провод подсоедините к клемме с буквой N. Коричневый провод подсоедините к клемме с буквой L. При повреждении вилки замените сетевой шнур целиком или обратитесь за технической помощью к квалифицированному электрику. При замене предохранителей используйте только предохранители правильного размера и с соответствующими номинальными значениями. К началу ## Для пользователей в Сингапуре и Гонконге При замене предохранителей используйте только предохранители правильного размера и с соответствующими номинальными значениями. К началу ## Для пользователей в Германии Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779. Das Gerät ist nicht für die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV vorgesehen. Importeur EPSON EUROPE. B.V. AMSTERDAM. THE NETHERLANDS К началу |